乐痴

钱其琛
　　钱其琛 前国务院副总理兼外交部长

　　男，汉族，1928年1月生，上海嘉定人，1942年10月加入中国共产党并参加工作，相当大学文化。
 　　1942年至1945年在上海大同大学附中学习时加入中国共产党并任党小组长、党支部书记。1945年至1949年任上海《大公报》社职员并任上海地下党中学区委委员、男中学委委员，徐龙区学生区委副书记。1949年至1953年任上海市徐汇、长宁、杨浦区委委员，共青团徐汇、长宁、杨浦区委书记。1953年至1954年任共青团中央办公厅研究员。1954年至1955年在苏联中央团校学习。1955年至1963年任驻苏联使馆二秘、留学生处副主任、研究室主任。1963年至1966年任高教部留学生司处长、对外司副司长。1966年至1972 年在“文化大革命”中受冲击，后下放“五七”干校劳动。1972年至1982年任驻苏联使馆参赞，驻几内亚大使，外交部新闻司司长。1982年至1988年任外交部副部长、党组成员、党委副书记。1988年至1991年任外交部部长、党委书记。1991年至1992年任国务委员兼外交部部长、党委书记。1992年至1993年任中共中央政治局委员，国务委员兼外交部部长、党委书记。1993年任中共中央政治局委员，国务院副总理兼外交部部长。现任中共中央政治局委员、国务院副总理。

　　中共第十二届中央候补委员、委员，十三届、十四届、十五届中央委员，十四届、十五届中央政治局委员。

　　1997年作为中国政府代表团成员参加香港回归政权交接仪式。 

　　通晓俄语、英语，略通法语。 

　　夫人：周寒琼。他们有一子一女。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


齐怀远

　　齐怀远 后任外交部副部长、国务院外事办公室主任

　　齐怀远(Qi Huaiyuan 1930.1.6～ )中华人民共和国外交部副部长(1986.3～1991.8)。湖北省鄂州市人。1950年毕业于哈尔滨外国语专科学校。同年入外交部。历任驻民主德国大使馆三等秘书、二等秘书，外交部苏联东欧司处长，驻民主德国大使馆一等秘书、参赞(1973～1977)，驻联邦德国大使馆参赞、公使衔参赞(1977.8～1983.1)，外交部新闻司司长(1983.1～1984.8)，第一任外交部新闻发言人(1983.3)，部长助理(1984.8～1986.3)。任副外长期间，以中国政府特使或国家主席特使身份先后访问了黎巴嫩、卢旺达、布隆迪、摩洛哥、毛里塔尼亚、马里、科威特、伊朗、塞浦路斯、土耳其、以色列、阿曼、埃塞俄比亚、沙特阿拉伯和伊拉克等10多个国家。1986年5月以中国代表团副团长身份赴纽约参加联大非洲经济危机会议。1988年8月以中国代表团团长身份赴挪威参加联合国关于南部非洲难民问题会议。1988年12月以中国代表团团长身份参加第43届联大审议中东局势会议。1990年赴不丹参加中不第七轮边界会谈。同年8月～11月，与老挝副外长分别在万象和北京进行两轮中老边界谈判，并签署了会谈纪要。1990年4月以中国代表团团长身份赴日本参加中日外交部官员会议。1991年4月以中国代表团团长身份赴泰国参加中泰外交部官员会议。1991年8月至1994年12月任国务院外事办公室主任。1994年5月任中国人民对外友好协会会长。中共十三届中央候补委员、十四届中央委员。 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　俞志忠 后任驻英国大使馆公使

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　王振宇 后任外交部台湾事务办公室主任

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


马毓真

　　马毓真 后任驻英国大使、外交部驻香港特派员

　　男，1934年9月生，山东省人，大学毕业。
　　1954―1963中华人民共和国外交部新闻司科员
　　1963―1969驻缅甸联邦大使馆随员、三秘
　　1969―1980外交部新闻司副处长、处长
　　1980―1984驻加纳共和国大使馆一秘、参赞
　　1984―1988外交部新闻司司长
　　1988―1991驻洛杉矶总领事
　　1991―1995驻大不列颠及北爱尔兰联合王国特命全权大使
　　1995―1997国务院新闻办公室副主任
　　1997―2001外交部驻香港特派员公署特派员
　　2001―2004外交部大使
　　第九届全国政协委员
　　已婚，有一子一女。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


　　李肇星 后任常驻联合国代表、驻美国大使、现任外交部部长

    1940年10月生，山东省人，1964年毕业于北京大学；

    1964年―1967年 北京外国语学院研究生班进修； 

    1967年―1968年 中国人民外交学会科员； 

    1968年―1970年 在山西离石、江西上高等地的干校和广州军区牛田洋农场劳动锻炼； 

    1970年―1977年 中国驻肯尼亚共和国大使馆职员、随员； 

    1977年―1983年 外交部新闻司科员、副处长； 

    1983年―1985年 中国驻莱索托王国大使馆一秘； 

    1985年―1990年 外交部新闻司副司长、司长，外交部发言人； 

    1990年―1993年 外交部部长助理； 

    1993年―1995年 中国常驻联合国代表、特命全权大使； 

    1995年―1998年 外交部副部长； 

    1998年―2001年 中国驻美利坚合众国特命全权大使； 

    2001年―2003年 外交部副部长； 

    2003年― 外交部部长。

    素有“诗人外交家”之称，出版有诗歌散文集《青春中国》。

    已婚，有一子。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　李金华（女） 后任驻新西兰大使

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　金桂华 后任驻马来西亚兼文莱、泰国大使

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　段津 后任驻悉尼大使衔总领事

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


吴建民

　　吴建民 后任荷兰、法国大使，现任外交学院院长

　　1939年3月30日出生于重庆，汉族。

　　1959 毕业于北京外国语学院法文系，分配到外交部。外交部安排在北京外国语学院再读3年翻译班(研究生)

　　1961 借调到团中央国际联络部
 
　　1961―1965 世界民主青年联盟总部(布达佩斯)，任代表翻译

　　1965―1971 外交部翻译室

　　1971―1977 中国常驻联合国代表团三秘、二秘

　　1978―1979 外交部北郊干校劳动

　　1979―1983 外交学会欧洲处

　　1983―1985 外交部政策研究室一秘、处长

　　1985―1989 中国常驻联合国代表团参赞

　　1989―1990 中国驻比利时王国使馆、驻欧共体使团政务参赞、首席馆员

　　1991―1994 外交部新闻司司长、发言人

　　1994―1995 中国驻荷兰王国特命全权大使

　　1996―1998 中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织常驻代表、特命全权大使

　　1998―2003 中国驻法兰西共合国特命全权大使

　　2003.7― 外交学院院长，全国政协外事委员会副主任

　　2003.12― 国际展览局主席 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　范慧娟（女） 后任驻爱尔兰大使

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　李建英 后任驻苏里南大使

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


沈国放

　　沈国放 后任常驻联合国副代表，现任外交部部长助理

　　男，1952年11月生，江苏省人，北京外国语学院毕业。

　　1978–1981 　中华人民共和国外交部新闻司科员；

　　1981–1983 　驻尼泊尔王国大使馆随员；

　　1983–1984 　外交部新闻司随员；

　　1984–1993 　外交部办公厅秘书；

　　1993–1996 　外交部新闻司副司长；

　　1996–1998 　外交部新闻司司长、发言人；

　　1998–2002 　常驻联合国副代表、大使；

　　2002–2003 　外交部大使；

　　2003.3– 　　外交部部长助理。 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　陈健 后任驻日本大使，现任联合国副秘书长

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


崔天凯

　　崔天凯　外交部部长助理

 　　崔天凯，男，1952年10月生于上海，籍贯浙江人，美国霍普金斯大学硕士。1969-1974黑龙江农村插队落户；1977-1981华东师范大学外语系英语专业学习；1977-1981毕业留校任教；1981北京外国语大学联合国译员培训中心研究生毕业；1981-1984纽约联合国总部中文秘书处翻译；1984-1986外交部国际司随员、三秘，主管多边经济事务；1986-1987就读于美国霍普金斯大学国际问题高级研究院，获国际公共政策硕士学位；1988-1996外交部国际司副处长、处长、参赞，主管多边经济事务；1996-1997外交部新闻司副司长、外交部发言人；1997-1999中国常驻联合国代表团公使衔参赞、安理会候补代表，并主管政策研究；1999-2001外交部政策研究室常务副主任；2001-2003外交部政策研究室主任；2003-2006.1外交部亚洲司司长；2006.1外交部部长助理。 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　唐国强 后任外交部香港副特派员，现任驻捷克大使

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


　　朱邦造 现任驻瑞士大使
  
　　男，1952年生，江苏省人，大学毕业。

    1971 - 1973 中华人民共和国南京外国语学校教师；

    1973 - 1977 北京外国语学院法语专业学习；

    1977 - 1979 赴瑞士联邦日内瓦大学学习； 

    1979 - 1985 外交部翻译室科员、三秘、副处长；

    1985 - 1986 赴法兰西共和国国立行政学院学习；

    1986 - 1988 外交部翻译室副处长、一秘；

    1988 - 1992 驻法兰西共和国大使馆一秘；

    1992 - 1996 外交部西欧司处长、参赞；

    1996 - 1997 驻比利时王国大使馆、驻欧共体使团参赞、公使衔参赞；

    1997 - 外交部发言人，新闻司参赞、副司长、司长。 

 
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


　　　孙玉玺 现任驻阿富汗大使

      男，1951年10月生，黑龙江省人。毕业于北京外国语大学英语专业和英国伦敦经济学院国际关系专业。1979-1981年，任中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆职员。1981-1988年，分别担任外交部亚洲司科员、三秘、副处长、一秘。1988-1991年，任驻巴基斯坦伊斯兰共和国大使馆政治处主任。1991-1993年，任驻柬埔寨王国全国最高委员会代表处助理代表、驻柬埔寨大使馆参赞。1993-1995年，任外交部亚洲司参赞兼处长。1995-1998年，任驻大韩民国大使馆公使衔参赞。1998-2002年，任外交部新闻司副司长、外交部发言人。2002-2004年，任驻阿富汗特命全权大使。2005年迄今任驻印度共和国特命全权大使。

        在外交部工作期间，足迹遍及世界五大洲50多个国家。曾作为中国代表团成员，出席1992年和1999年在纽约举行的联合国大会，1994年亚太经合组织领导人非正式会议，1996年首届亚欧首脑会议，1994年东盟地区论坛会议和2001年举行的上海合作组织总理会晤。1986年作为中国南亚事务专家访问美国，进行专题交流。

        已出版介绍阿富汗和印度事务的《山国采风》和《菩提树下》两本书，并经常向中文报章刊物撰写时事文章。

        爱好高尔夫、网球、桥牌、围棋、象棋。

        已婚，有一女。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


刘建超
    刘建超  现任外交部新闻司司长

　　男，1964年2月生，吉林省人，大学毕业。

　　1986―1987 　　英国牛津大学国际关系系学习；

　　1987―1988 　　中华人民共和国外交部翻译室科员；

　　1988―1995 　　外交部新闻司随员、三秘、副处长；

　　1995―1998 　　驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆一秘；

　　1998―2000 　　外交部新闻司参赞；

　　2000―2001 　　辽宁省兴城市市委常委、副书记；

　　2001―2006　　 外交部新闻司副司长。

　　2006―　　　　 外交部新闻司司长。

　　已婚，有一子。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


秦刚
    秦刚 男，1966年3月生，籍贯河北，大学毕业。

　　1988―1992　中华人民共和国北京外交人员服务局科员；

　　1992―1995　外交部西欧司随员、三秘；

　　1995―1999　驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆三秘、二秘；

　　1999―2002　外交部西欧司二秘、副处长、处长；

　　2002―2005　驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆参赞；

　　2005―　　　外交部新闻司副司长。

　　已婚，有一子。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


　　孔泉，男，1955年11月生，北京市人，大学毕业。

　　1977―1982　中华人民共和国驻比利时王国大使馆职员、随员；

　　1982―1984　外交部西欧司随员；

　　1984―1985　法兰西共和国国家行政学院进修；

　　1985―1995　外交部西欧司三秘、二秘、副处长、一秘、处长；

　　1995―1996　外交部西欧司参赞；

　　1996―1999　中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆参赞、公使衔参赞；

　　1999―2000　外交部西欧司副司长；

　　2000―2001　中共天津塘沽区委常委；

　　2001―　　 　外交部新闻司司长。

　　已婚，有一女。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


    章启月（女）　现任驻比利时大使
 　
　　女，1959年10月生于北京。

    1978 - 1983 毕业于北京外国语大学； 

    1983 - 1987 联合国总部和驻日内瓦办事处秘书处任职； 

    1987 - 1995 外交部国际司任三秘、二秘、副处长、一秘；

    1995 - 1998 中国常驻联合国代表团任一秘、参赞； 

    1998 - 任外交部发言人、新闻司副司长。 

    已婚，有一子。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


姜瑜

    姜瑜，女，1964年生于北京，大学毕业。

　　1987―1991 　　北京外交人员服务局科员

　　1991―1992 　　外交部新闻司科员、随员

　　1992―1995 　　驻纽约联合国代表团随员、三秘

　　1995―2002 　　外交部新闻司三秘、副处长、处长

　　2002―2005 　　外交部驻港公署参赞

　　2005―2006 　　外交部新闻司参赞

　　2006―　　　　 外交部新闻司副司长

 

　　长期以来，外交一直被蒙上一层神秘色彩。一方面是因为在许多人的心目中，外交是国家大事，高不可攀，不敢问津。另一方面，外交部门也因外交无小事，总是有意无意之中将外交神秘化。邹建华长期在外交部新闻司工作，并长达五年担任新闻发布处领导工作。作为发 言人的主要助手，曾协助过沈国放、崔天凯、唐国强、朱邦造、孙玉玺、章启月、孔泉、刘建超等发言人工作，参与并负责组织了四百多场外交部新闻发布会。《外交部发言人揭秘》近距离介绍了外交部发言人、外交部新闻发布机制，并探讨了外交中面对媒体的策略和技巧。

　　几位外交部发言人第一次登台亮相回顾

　　李肇星作为外交部发言人第一次上台就碰到了西藏问题。发布会上记者就“西***立”问题不断向次第一次登台亮相的李肇星发难。李肇星对各种谬论进行了批驳，并表示：西藏自13世纪以来就是中国的领土，西藏事务是中国的内政，绝不允许任何外国干涉。西藏“独立”不行，“半独立”不行，变相“独立”也不行。所谓“独立”问题一概是不能讨论的。听到这，有一个记者问：“我也有自己的家乡，如果你说我的家乡不是属于我们国家的一部分，我才不在乎呢 你为什么对西藏问题这样在乎 ”李肇星答：“你对自己的国家怎么看是你的问题，但是中国的主权是神圣的，外国人无权干涉 ”。李肇星第一次上台就咄咄逼人，表现不凡。回答问题条理清楚，反驳有力。据说，后来这位西方记者可能是出于对李肇星的尊敬，居然和李肇星交上了朋友。

　　朱邦造的第一次亮相非常不顺。朱邦造98年2月10日第一次上台。一上台就接连出现几个小插曲。他是学法语的，需要带耳机听英文同声传译。但他上台前忘记了打开耳机的开关，在台上根本听不到翻译的的声音。一个记者提问后，他没听见译文，无法回答，只好要记者将问题再重复一遍，来回重复几次，在场的记者和工作人员都感到很纳闷，不知何故？幸亏新闻发布处一工作人员及时发现问题，迅速上台帮他打开耳机开关，发布会才得以正常进行。

　　朱邦造虽然第一次上台就有这种遭遇，但他显得很格外沉着，冷静，未见任何失态。他对记者说，出现了一点技术问题，请大家先休息片刻。然后，耐心地在台上等。很幸运，前后出现几个问题，均有惊无险。接下来，一切都变得很顺利。虽然记者提的问题涉及许多敏感话题，包括美籍华人李文和在美国被捕和王炳章被遣送出境等问题，但朱邦造应对自如，一点也不象一个第一次登台的新手。

　　1999年1月26日下午2时45分，章启月第一次主持外交部例行的记者招待会。第一次亮相就表现不俗。记者一上来就问了一个事先没有准备的问题。当时中国正在申奥。记者问，如果2008年奥运会在中国举行，对中国来说有什么意义？章启月没有犯怵，沉着地回答：中国一贯重视奥林匹克运动。中国是一个12亿人口大国。如果在中国举行，奥林匹克精神将会得到弘扬。回答简洁，明了，含意深刻。非常精彩。这对一个初次登台的发言人来说更为难得。

　　刘建超首次出场是在2002年***。这次发布会简直就像一场足球的专场新闻发布会。由于主题是足球，一贯严肃庄重的外交部新闻发布厅变得格外轻松。这次发布会可能是外交部新闻发布会史上气氛最为轻松的一次新闻发布会，自始至终充满笑声。

　　当时，正值世界杯中国和哥斯达黎加两支球队大战之际，所以记者的问题都是有关足球的。

　　一记者问：“您是球迷吗？”

　　刘建超答：“我本人对足球非常感兴趣。所以，今天不得不在这儿工作，我也觉得非常遗憾。”

　　有记者问，今天的中哥之战是中国队与一支未建交国球队之间的比赛，你对此有何评论？刘建超答：“我想，还是不要把政治和体育混为一谈。事实上，中国老百姓不只关心中国的比赛。今天有三支东亚球队在世界杯上亮相，我们一起祝他们好运。”

　　有一记者要他预测一下中哥之战的结果，刘建超答：“中国老百姓希望中国队第一次参加世界杯能踢出好球来，同时，他们也能理智地对待任何结果。”

　　最后，刘建超问，“还有问题吗？如果没有，我祝大家回去后看一场好球！”

　　为了让记者们不错过难得的看球机会，发布会下午两点四十五开始，十五分钟后就结束了。记者对刘建超的善解人意报以热烈的掌声。

　　在超市答记者问的“外交部发言人”？

　　为了方便记者提问，新闻司2000年设立了发言人移动值班电话，每天24小时包括周末和节假日都受理记者提问和回答记者提问。这一做法一出台受到外国媒体的好评，认为这是中国走向更加开放透明的一个举措。

　　这一做法在国际上可能也是仅见的。美国国务院发言人办公室也做不到这一点。美国国务院发言人办公室星期天不回答记者提问，平时晚上11点就关机。周六时间更短，下午一点就关门。

　　外交部移动电话虽然以发言人名义受理记者提问和回答记者问题，但实际上发言人并不出面，而是由新闻发布处的几个处长轮流代劳。下班后、周日或节假日，不论去干什么都要将移动电话随身携带，随时准备接受记者提问并回答问题。没事时还好，一天没几个电话，甚至一个电话也没有，但如果碰到突发事件，可就麻烦大了。电话会一个接一个。有一次，一位处长和爱人在公园散步。因突然发生了中美撞机事件，一下子来了100多个电话，电话几乎都被打破。一个电话还没接完，电话记录上显示又来了七八个电话。接完一批电话后，手都抬不起来了。有时，晚上在睡梦中也会被铃声叫醒回答记者提问。最后弄得一听见电话响，心里就发麻。

　　有一个星期天，发布处一位领导在超市购物，突然手机响了，一美国记者来电话问中方对美国向台湾出售一批先进武器有何反应。这一问题正好已备好答问口径。这位处长从口袋里掏出口径就开始回答：“中方坚决反对美方严重违反中美‘八。·一七’公报，不断提高售台武器的性能和数量，严重损害中国主权、危害中国国家安全的行为。中国政府已多次就售台武器问题向美方提出严正交涉，表明了中国政府和人民在此问题上的坚定立场。我们要求美方高度重视中方的严正要求和立场，充分认识到对台军售升级将对中美关系所产生的严重影响和后果，严格执行中美‘八。·一七’公报的规定，立即停止向台湾出售先进武器。”一番慷慨激昂、义正词严地表态，引起身旁顾客的注意和指手划脚，不知此人是何许人物。

　　外交部发言人为什么总是“答非所问”？

　　有些人觉得外交部发言人在回答记者问题时回答有时不是很切题，有点答非所问，让人不知所云。并且发言人总说些我们“注意到……的表态”、“我们注意到……的报道”、“我们将继续关注……”等没有什么意义的话，好像总在说废话。

　　确实，外交部发言人的表态中有时有答非所问、说套话的现象，需要进一步加大透明度，增加信息量。但另一方面，公众也应了解外交语言在某种程度上与常态语言是有所不同的。外交语言往往更委婉、含蓄、模糊。所谓委婉，就是有些问题不便或不能直说，就用婉转、含蓄的语言表达出来，在不失本意的情况下让对方领悟。因此，外交语言有时就不是直白式的一问一答，会绕点弯子，或声东击西，需要注意其字里行间、或留意其弦外之音。曾在联合国内担任过美国代表的富兰克林·罗斯福总统夫人埃莉诺曾说：同样的一些话，在正常情况下是一种含义，但在外交文件中却是另一种含义。这像是学习另一种语言。

　　为什么外交语言会与常态语言不同？这是由于外交的特殊性，外交斗争的复杂性决定的。

　　1、外交的对象主要是国家。国家之间主权平等，应该相互尊重。在语言上也要更讲究，往往注重温文尔雅，讲究点到为止，不会让对方过于难堪。

　　2、外交斗争中，风云变幻，各种情况和可能性都可能会存在。一般都会避免把话说绝，说满，留有一定余地，以免被动。弱小国家，或不发达国家，由于其实力和地位决定，要在国际上立足和发挥影响，往往会更讲究策略，语言会更含蓄婉转。

　　3、双边外交活动或多边谈判的协议或协定往往是双方或多方商定或谈判妥协的结果，往往用彼此都能接受的语言文字表述，有时难免会含糊其辞。

　　外交语言技巧

　　反诘 案例

　　李瑞环同志一次访问香港时，一记者问：您刚才在讲话中强调了团结的重要性，这是不是指香港人不够团结？

　　李瑞环答：如果我祝你身体健康，是不是指你身体不健康呢？

　　听到这一回答，许多记者禁不住鼓起掌来。

　　幽默与诙谐

　　案例

　　1990年的一次新闻发布会上，一位西方记者问发言人李肇星：“请问邓小平先生目前健康状况如何？”

　　李肇星答：“他健康状况良好。”另一位记者穷追不舍：邓小平先生是在医院里还是在家里拥有良好的健康状况？李肇星答：“我不知是你有这样的嗜好，还是贵国有这种习惯，在身体好的时候住在医院里，身体不好时反而待在家里。”

　　李肇星以轻松幽默的方式回答这一问题，令对方相形见绌。

　　有一记者问沈国放：你能否证实中国最近将在福建沿海举行军事演习？

　　沈国放答：我不知道你所讲的情况。我不愿意冒刺探军事情报的风险。

　　沈国放用开玩笑巧妙地回避了敏感的问题，记者也不感到难堪。

　　如何说“不”？

　　作为发言人，回答问题时，哪些话可以说，哪些不能说，说到什么程度？都需要有一定尺度和分寸。该说“不”的时候不仅要说“不”，而且还要说好这个“不”。这是发言人的基本功。

　　说“不”时要根据问题的方式和内容的不同而不同，不能千篇一律。下面是收集到的一些表达方式。

　　中国外交部发言人经常使用的一些说法：

　　1这个问题我只能说这些。2我没有什么新的东西要说的。3我没有什么东西要补充。

　　4这不是外交部发言人要回答的问题，请你向有关方面询问。

　　5这个问题不属于我回答的范围，但我愿了解后通过发言人办公室向你做出回答。

　　6对这个问题，我们正在研究(或调查)中。

　　7对这个问题，我们还需要研究。

　　8我也是刚从报纸上得知此事，还需要核实。

　　9这个问题我们可以私下交流。

　　10我没有更多的要说。

　　11我目前还没有什么细节可提供。

　　12我没有这方面的消息。

　　13目前我没有什么评论。

　　14如有这方面的消息，我们会及时发布。

　　15我没有听说这种安排。

　　16我没有听说此事。

　　17我们会在适当时间发布。

　　18我还没有被授权公布有关方面的消息。

　　案例一

　　2002年11月，江泽民主席访美时，一名学生问江主席：“中国对熊猫保护采取了哪些步骤？”江主席回答说：“我是搞电机的，我跟你们一样非常喜欢熊猫，但对熊猫很少研究。”

　　台下一阵大笑。这也是一种“说不”的方式。案例二

　　有记者问美国国务卿基辛格：美国到底有多少武器？请告诉大家，好让大家放心。

　　基辛格答：我知道美国有多少武器，但是我不能说，因为苏联千方百计想知道美国武器的数量，我不能就这样让苏联不花一分钱就从我这里知道。

　　这个问题涉及国家的军事机密，基辛格当然不能说。基辛格这么回答，既礼貌地回绝了记者的提问，记者也不觉得难堪。

　　回避

　　用这种方式回答记者提问，表面上看似乎回答了记者的问题，但实际上，说的都是空话，没有任何实质信息。比如有人问你，在×××问题上，你支持老王还是老李？你回答：谁是正确的我就支持谁。对方又问，那谁是正确的一方？答：谁坚持真理谁就是正义的一方。到底支持谁？天知道！

　　案例

　　一位发达国家外交官问一位非洲国家大使：“贵国的死亡率想必不会低吧？”

　　大使答：“同你们国家一样，每人死一次。”

　　外交部发言人故事

　　外交部发言人的官有多大？

　　外交部发言人现在几乎是家喻户晓的人物。公众在电视、广播和报纸上几乎天天都能目睹其风采、耳闻其大名。重大国际会议上也常常能见到他们的倩影。特别是国家领导人出访时，总有一位外交部发言人作为代表团发言人紧随其后，在电视上频频曝光，不断向媒体发布有关访问的消息，回答记者提问，显得格外耀眼。

　　显然外交部发言人已经成为中外媒体和国内外公众所瞩目的新闻人物。由于名声大，在社会上的影响也随之加大，以至于在社会上造成许多错觉和误解。因此还闹出了一些笑话。

　　有一年，某部委请时任外交部副部长的李肇星去做国际形势报告。李肇星副部长因为有其他安排，就让一位发言人代为前往。该部门主持人特别兴奋，在开场白中说：非常感谢外交部领导对我们的重视，我们本来想请个外交部副部长来讲一讲国际形势，没想到外交部竟然把他们的发言人派来了！

　　外交部一位部领导，有一年回家探亲。回家后，村里的老人殷殷地嘱咐：继续努力，争取当个外交部发言人。

　　李肇星担任副外长期间，有一次出差。一航空小姐问：“老同志在哪里工作 ”李肇星答：“我在外交部工作。”航空小姐忽然变得格外热情，问李部长：“你认识 发言人吗？”李肇星答：“认识。”航空小姐又问：“你经常能见到他吗？”李肇星答：“天天都能见到。”航空小姐羡慕地说：“您真幸福！”

　　有一次，李肇星副部长与外交部发言人沈国放参加完活动后从街上步行回外交部，有一个行人惊喜地对同伴说：那个人是外交部发言人沈国放！同伴看了一下说：不可能，他旁边的那个人根本不像保镖

　　外交部一代表团到某省参观、考察，当地接待部门负责人在介绍当地情况时说，现在领导同志很重视我省，上半年到我省来视察指导工作的领导同志有某某副总理、某某部长，某某外交部发言人……。

　　有一位外单位的同志到外交部办事，出大门时，看到章启月也在大门迎一位客人，大为不解，问怎么发言人这样一级的领导同志还随便在大门出入？

　　章启月有一天骑车下班回家，路遇几个骑自行车的人。有一位说，快看！刚才骑过去的是外交部发言人章启月。其他几位都讥笑他说，亏你想得出来，外交部发言人能骑自行车？

　　其实，外交部发言人既没有保镖，也不配备专车，好几位发言人每天都骑自行车上下班。

　　朱邦造曾在郊区某国际会议中心参加一个会议，在大厅几个客人看到他后，有一位很高兴地说，这不是外交部发言人朱邦造吗？另一位马上反驳，怎么会呢？外交部发言人怎么会到这里来！

　　其实，该会议中心是一个非常豪华、名声很响的会议和度假中心。

　　外交部发言人经常收到全国各地来的各种信件。有告状的、申诉的、请求帮助的、要求代为转交信件的等等。来信对发言人的称谓可谓千奇百怪，有称国务院领导、国家领导人的，有称发言人省长的、首长的，有称外交部领导的，不一而足。

　　其实，外交部发言人是由外交部新闻司司长和两位副司长兼任，只是外交部的中层部门负责人。

　　外交部发言人至今共有多少位？

　　外交部建部后，就有以外交部发言人名义就某一重大问题发表声明、发表谈话的做法，但都不出现发言人的名字，实际上外交部也未任命具体谁是发言人。另外，国家领导人出席国际会议也设有中国代表团发言人，如创建新闻司的首任新闻司司长龚澎同志就曾担任过以周总理为团长的中国出席日内瓦会议代表团的发言人，成为万众瞩目的对象。但此时，外交部发言人制度还未建立。钱副总理在《外交十记》说，作为外交部的首位发言人，他在1982年3月26日举行了外交部第一次新闻发布会。自这次新闻发布会到目前为止，外交部发言人已有22位。

　　他们是：钱其琛、齐怀远、俞志忠、王振宇、马毓真、李肇星、李金华(女)、金桂华、段津、吴建民、范慧娟(女)、李建英、沈国放、陈建、崔天凯、唐国强、朱邦造、孙玉玺、章启月(女)、孔泉、刘建超、秦刚。

　　其中，钱其琛、齐怀远、马毓真、李肇星、吴建民、陈建、沈国放、朱邦造、孔泉是新闻司司长兼发言人。

　　部分外交部发言人及在任时间

　　钱其琛：1976－1982年

　　齐怀远：1983－1984年

　　马毓真：1984－1988年

　　李肇星：1988－1990年

　　吴建民：1990－1994年

　　陈建：1994－1996年

　　沈国放：1996－1997年

　　朱邦造：1998－2001年

　　孔泉：2001－

　　本版文字和图片均摘自《外交部发言人揭秘》，邹建华著，世界知识出版社2005年5月出版